Todo comenzó cuando vi una fotografía en twitter…

Vivimos en sociedades hipersaturadas de información, de modo que nuestra curiosidad natural se centra en navegar superficialmente por los datos. Nuestro sistema emocional es afectado por leves pero múltiples impactos emocionales que provocan que nuestra sensibilidad de base crezca.

“De hecho, todo reposa sobre nuestra propia crispación. Podríamos achacarlo a la sociedad, al gobierno, y a la policía; podríamos decir que es culpa de las inclemencias del tiempo, de la comida, de las autopistas. Podríamos intentar hacer responsable a todo lo que se pueda imaginar. Pero somos nosotros… el problema somos nosotros”

Ch. Trungpa;

La obra que presento intenta hacer reflexionar en que profundizar abiertamente sobre cualquier hecho lleva con frecuencia a modificar nuestro punto de vista inicial sobre determinada información.

 

—————-

 

A continuación la lista de las 43 acciones que necesité para completar el proyecto. En total, sin contar la elaboración del video, fueron necesarias 3 horas de investigación

 

10-7-2014

1.- Veo tuit con una foto que llama mi atención

Viene firmada por @raqqaa

 

2.- Voy al twitter de @raqqaa,

Navego por alguno de sus amigos con fotos sobre el Daesh

 

3.- Busco por YPG

 

4.- Busco por Kurdistan.

 

5.- Busco por himno del kurdistan

 

6.- Busco  por Kobany  en Google y llego a mapa de la ciudad

 

7.- Busco por academiyaSehidXebat

llego a twitter de  pidrojava https://twitter.com/pyd_rojava/status/486786568339062784/photo/1

Me parece reconocerle en una foto.

 

8.- Envio un comentario en un mensaje preguntando que significa “Şehîdênberxwedanakobanê”

 

9.- Enviomail a “solikurdistan“que es una web de apoyo a los kurdos solicitando traducción de “Şehîdênberxwedanakobanê”

 

10.- Envio mail a Word referenceForum solicitando traducción de : Şehîdênberxwedanakobanê

Comienzo a pensar que quizás la foto tiene relación con las demás fotos de la pagina inicial.

En la pagina donde están todas las fotos al principio hay este texto en árabe:

بسماللهالرحمنالرحيم

تقريرعنمعركةكندارالجبهةالغربيةلمدينةتلأبيض

 

que traducido quiere decir:


“En el nombre de Dios el Clemente

Informe sobre la batalla frente occidental Kendar para la ciudad de Tel blanco.”

 

Comienzo a pensar que el chico murió, que aparece en el twitt de pidrojava como uno de los caídos en batalla.

 

 

11-7-2014

11.- buscando en el traductor de google de blanco en español a árabe, aparece أبيض

Tel blanco (es la traducción) puede ser la ciudad de TilEbyed cerca de de Kobani. Llego a ello por el mapa que hay en http://moderncontemporarybham.wordpress.com/2013/02/26/the-emergence-of-western-kurdistan/

Me contesta pidrojava el texto significa “mártires de la resistencia Kobani,” si es la misma persona, falleció.

 

12.- Le pregunto que pone el texto de la foto de todos los mártires en concreto el texto de la persona que creo es la misma que inicio el proyecto. Pregunto también porque su estrella es de color naranja  y no roja como las demás.

Pobre chico. Yo aquí y en ese rincón del mundo con el que contacto se producen dramas. Hay personas organizadas que luchan, matan,  mueren, se llaman resistencia, usan redes sociales, hacen sus RT. Me siento algo mal porque llego a ellos desde su enemigo (de su pagina son las fotos, los vencedores de esa absurda batalla en una ciudad que nadie conoce)

 

13.- Llego a dash terrorist group por una traducción del texto مقتلخمسونمرتزقامنداعشوتدميردبابةلهمفيقريةجارقليبمقاطعةكوبانيفيالاشتباكاتبينوحداتحمايةالشعبالكرديوارهابييداعش.

Encontrado en las fotos de pidrojava

 

14.- Leyendo sobre YPG en wiki y como comenzó el conflicto kurdo árabe 2013 durante guerra civil siria llego a conclusión de que los kurdos toman la iniciativa en atacar, hasta ese momento los veía como victimas de los árabes.

 

15.- Leyendo sobre conflicto:

http://en.wikipedia.org/wiki/Syrian_Kurdish–Islamist_conflict_(2013-present)

veo que 23 julio 2013 la batalla enKendar y Tal Abyad que aparecen mencionados al inicio de la lista de fotos.:

On 23 July, in the Ar-Raqqah governorate, fighting erupted between the Kurdish and Islamist forces to the west of Tal Abyadcity. Meanwhile, Kurdish fighter stook control of several villages Kendar, Sosak Tal AkhdarFandar and Tal al-Karsaha

La traducción era esta:

بسماللهالرحمنالرحيم

تقريرعنمعركةكندارالجبهةالغربيةلمدينةتلأبيض

 

En el nombre de Dios el Clemente

Informe sobre la batalla frente occidental Kendar para la ciudad de Tel blanco

 

Parece pues  que la batalla donde murió esta persona fue en Kendar o en Tal Abyad. Posiblemente el 23 julio 2013 pero eso no concuerda con la fecha de 2014 el carnet.

 

 

12-7-2014

16.- Búsqueda en Google de la foto completa de los mártires:

aparece en 5 lugares, voy a uno de ellos que es de FB, sigo la pagina  pregunto los datos.

https://www.facebook.com/pages/Hakikat-arayışçısı-Hesap-istiyoruz/230130793844759

 

17.- En esta otra pagina encuentro las fotos del carnet  y una mas de una mujer muerta, parece ser una pagina islamista

http://www.mustaqim.net/haber/islam-devleti-vuruyor-pyd-seferberlik-ilan-ediyor

 

Serhildan Sahin, muerta 8-7-2014 en el penúltimo link, el de Facebook, me parece ver la foto de la soldado muerta que aparece en las fotos del carnet que salen en el ultimo link.

 

18.- Busco por “AkademiyaŞehîdXebat” martyrs , por si tienen pagina web oficial,  llego a pagina

http://mawords.com/xeb.at

alli al final en el numero 52 leo algo sobre combatientes muertos y llego al twitter de A Dunon.

En el twitter de A. Dunon veo un video del twitterhttps://twitter.com/ArjDnn es de A Dunon, veo que está marcado como del YPG media center.

 

19.- Hago búsqueda en Google por si tienen web oficial, el nombre está cogido por una empresa canadiense, pero en uno de los links llego a la pagina de PYD.

Cuando me preparo para escribirles sigo buceando en las fotos de twitter de A Dunony le localizo porque el nombre de la foto coincide con el nombre que apenas puede leerse en el carnet original

 

DilovanTilhildan muerto el 8-7-2014 en Evdoki al este de Kobani.

 

ReşoBîstûyek‏@r3sho9 de jul.

Ver traducción

YPG fighters fallen martyr in clashes w/ #ISIS in Evdiko (eastern Kobane) via@HiwaDilan92#TwitterKurds#Syriapic.twitter.com/PPQhoftJNC

 

 

13-7-2014

Intento localizar el lugar y el tipo de acción donde murió.

20.- busco por Evdoke, el lugar donde murió, nada,

 

21.- busco por Evdiko

(es el nombre que aparece en la pag FB hahikat anterior, me lleva a pagina noticias donde hay reseña de los combates enesa ciudad el 8 julio. Hubo combates  un atentado suicida en otra ciudad (4 muertos) no se donde murió el:

http://en.firatajans.com/news/news/fierce-clashes-continue-in-kobane.htm

el atentado suicida en Ebu surra, Evdiko al oeste de kobani

 

22.- mas sobre esa acción, 11 muertos

http://en.firatajans.com/news/news/all-out-resistance-from-ypg-in-kobane-1.htm

 

pequeña pero interesante historia del conflicto en kobane. Interesante porque liga acciones internacionales con su muerte concreta

 

23.- Busco porYPG Press Office

llego pagina con mas fotos de muertos, sale él en otra posición

http://www.liveleak.com/view?i=ae1_1405198698

 

24.- Encuentro 40 seg de cómo estalla una bomba y matan a un ISIS,

hay traducción del kurdo en comentarios. Refleja la crueldad de ambos bandos.

http://www.liveleak.com/view?i=927_1405026265

 

 

14-7-2014

25.- Buscando por rojava,

llego a FB donde hay una foto cartel de los fallecidos recientes del YPG, esta incluido Dilovan.

https://www.facebook.com/pages/RojavaYPGYPJ/1412212602394907

 

26.- Buscando por webs con la misma foto

llego a SyriaToday donde explican día a día lo que pasa en Siria, incluye el  9 julio la muerte de Dilovan

http://malcolmxtreme.wordpress.com

Los datos están en:

https://malcolmxtreme.wordpress.com/2014/07/09/792014/

 

Y son estos:

 

27.- Encuentro mapa a fecha 7 julio de la situación

http://umap.openstreetmap.fr/fr/map/desyracuse-syria-civil-war-7-july-2014_12153#8/34.694/40.545

 

28.- Felicito a Syriatoday por el buen y equilibrado trabajo.

 

 

28-2-15

29.- Escribo a Syria today en su apartado de about, solicitando info sobre como localizar la ciudad de Abdoki, donde él murió.

 

 

1-3-15

 

30.- Me contesta  SyriaTodayfacilitandome un link satélite

http://wikimapia.org/#lang=en&lat=36.687556&lon=38.782897&z=16&m=b

 

el pueblo Evdoki se llama AbdiKuy.

 

31.- Busco el pueblo AbdiKuy con GoogleEarth,

 

32.- Marco el nombre del pueblo y la posición donde es posible falleciera Dilovan, en la entrada de la carretera que viene del este, puesto que hay tierra de color gris y de color rojo y eso es lo que se ve en las fotos donde aparece el muerto y su compañera muerta agarrotada, y la manta con armas.

 

 

2-3-15

33.- Busco diferencias entre chiis y sunies

http://www.europapress.es/internacional/noticia-origen-diferencias-sunies-chiies-20140919083809.html

 

34.- Busco historia conflicto YPG Daesh

Las imágenes de GoogleEart de la zona son de septiembre 2013, me parece recordar que el conflicto YPG Daesh comenzó en junio 2013, voy a la pagina donde explica esa historia

http://en.wikipedia.org/wiki/Syrian_Kurdish–Islamist_conflict_(2013-present)

http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Ras_al-Ayn

 

Y veo que comenzó en la ciudad de Ras al-Ayn. Cuando rebeldes atacaron a fuerzas del gobierno sirio, poco después los del YPG atacaron para conseguir mas autonomía y control del territorio donde viven. El régimen sirio había maltratado culturalmente a los kurdos, pueblo sin estado.

 

35.- Localizo , Ras al Ayn, en Google Earht, Google Maps y Wikimapia (lo que me envió Siria Today).

 

36.- Leo en la web de la historia del conflicto:

Accordingto Charles Lister, expertwiththe IHS Jane’sTerrorism and Insurgency Centre, “thisremoteareahadbecomeveryimportant, especiallyforthejihadistswho can turnitinto a shelter and incomebenefitfromtheoilfields in it”.[108]

 

37.- Busco infosobre los pozos de petróleo en Syria, solo hay uno en el noreste.

 

38.- Busco enEnciclopedia Británica, el Kurdistán

abarca 190.000 km² de Turquía, 125.000 km² de Irán, 65.000 km² de Irak y 12.000 km² de Siria, con un área total de casi 392.000 km²; en dicho territorio se encuentran la mayoría de las reservas petrolíferas de Irak e Irán y la totalidad del petróleo sirio.

 

39.- Encuentro mapa de recursos petrolíferos de Siria.

Fichero:

Syria_oil-map_03

 

40.- Artículo de Global Research.

Hay varios oleoductos, llego a un articulo donde se describe el interés de Qatar y Arabia Saudí de crear un gaseoducto  en Europa, pero siria prefirió hacer tratos con Rusia Gazprom e Irán. El autor sugiere que el deseo de derrocar a Bashar al Assad es ese y que por eso comenzó el conflicto de la guerra civil en siria.

http://www.globalresearch.ca/the-secret-stupid-saudi-us-deal-on-syria/5410130

 

41.- me intereso por los kurdos,

veo que son 50 millones de personas, la minoría étnica mayor del mundo que ocupa varios países de la zona, que después de la primera guerra mundial no se le quiso dar un estado a pesarde que fue así decidido, y como Turquía logró el suyo.

http://es.wikipedia.org/wiki/Pueblo_kurdo

 

comienzo a pensar que los intereses económicos son los que originan las guerras. Muchos luchadores del ISIS luchan por 100 dólaresdía mas Kalasnikow, luchan por dinero, otros luchan por instintos e intereses personales, otros se ven envueltos en el conflicto y luchan para defenderse o por odio.

Veo que parece haber una geopolítica que incluye Ucrania y Rusia con Gazprom, el suministro a Europa de gas, los intereses de los países exportadores de petróleo y gas, las empresas americanas, el dominio mundial de USA, las presiones a Rusia, China que demanda energía. Las primaveras árabes.

 

Todo son intereses personales pero que repercuten a escalas diferentes según el poder de cada uno. ¿Por qué luchaba Dilovan? ¿Cóom se organiza una sociedad para luchar? (propaganda, educación, héroes, hazañas, victimismo)

 

42.- Siria Today me envía web de YPG pero no está Dilovan, la web se remonta en los mártires a noviembre del 2014

http://www.ypgrojava.com/en/

en 2014 Our fighters martyred in action: 537 members of the YPG/YPJ,

 

 

18 julio 2015

43.- comienzo a elaborar el video.